Termos de Serviço

Termos de serviço da Suikou AI — um naturalizador global de escrita com IA.

1. Introdução

Bem-vindo à Suikou AI ("nós", "nos", "o Serviço"), um naturalizador de escrita com IA que reescreve textos gerados por IA em uma prosa mais natural e com som humano, com o melhor suporte de japonês da categoria. Ao acessar ou usar o Serviço, você concorda em se vincular a estes Termos de Serviço. Se você não concordar, não use o Serviço.

O Serviço é operado por Suikou AI ("Operador").

2. O Serviço

A Suikou AI é um auxílio à edição. Ela transforma o texto que você envia em versões reescritas destinadas a soar de forma mais natural. Você permanece o único responsável pela originalidade, precisão e forma final de qualquer texto que envie a instituições acadêmicas, periódicos, empregadores, editoras ou outros terceiros. O Serviço não certifica, não garante nem assegura que qualquer saída passará por algum detector de IA específico, verificação de plágio ou revisão editorial.

3. Contas e Elegibilidade

  1. Criação de conta. Você deve fornecer informações de cadastro precisas e mantê-las atualizadas.
  2. Segurança da conta. Você é responsável por toda a atividade que ocorrer na sua conta e deve nos notificar em [email protected] sobre qualquer uso não autorizado.
  3. Idade. Você deve ter pelo menos 13 anos (ou a idade mínima de consentimento digital na sua jurisdição).

4. Uso Proibido

Você concorda em não:

  • Usar o Serviço para cometer fraude acadêmica, incluindo submeter a saída do Serviço como seu próprio trabalho original quando isso violar as regras de uma instituição, periódico, editora, examinador ou financiador.
  • Compartilhar, vender ou transferir suas credenciais de conta.
  • Fazer engenharia reversa, raspar (scraping) ou tentar extrair as saídas do detector, os prompts, os pesos do modelo ou os dados de treinamento do Serviço.
  • Enviar conteúdo que seja ilegal, infrator, difamatório ou destinado a assediar, enganar ou se passar por outras pessoas.
  • Usar o Serviço para gerar desinformação, spam, malware ou conteúdo que explore menores.
  • Enviar solicitações automatizadas em um volume ou taxa não contemplados pelo seu plano.
  • Interferir na segurança, integridade ou desempenho do Serviço.

Podemos suspender ou encerrar contas que violem estas proibições, com ou sem aviso prévio.

5. Planos, Faturamento e Cancelamento

  • Os planos, cotas e preços estão descritos na página de preços. Todas as cobranças são faturadas em Dólares dos Estados Unidos (USD) por meio do nosso processador de pagamentos. As exibições em moeda local são estimativas.
  • As assinaturas renovam-se automaticamente até serem canceladas. Você pode cancelar a qualquer momento nas configurações da sua conta; o cancelamento entra em vigor ao final do período de faturamento atual.
  • Todos os pagamentos não são reembolsáveis, exceto quando exigido por lei. Podemos oferecer reembolsos proporcionais ou discricionários caso a caso.
  • Podemos alterar os preços em períodos de faturamento futuros com aviso por e-mail ou pelo Serviço. O uso continuado após a alteração constitui aceitação.

6. Preço para Estudantes

Uma tarifa de estudante com desconto está disponível para usuários que verifiquem um e-mail acadêmico vigente (.edu, .ac.jp, .ac.kr, .ac.uk ou outros domínios que possamos adicionar). A verificação consiste na validação do registro MX em relação ao domínio enviado. Podemos revogar o preço com desconto se tivermos motivos para acreditar que o e-mail verificado não está mais vigente.

7. Conteúdo e Dados

  • Você mantém a propriedade do texto que envia e do texto que retornamos ("Saída"). Você nos concede uma licença limitada para processar seu texto com a finalidade de prestar o Serviço.
  • Enviamos o seu texto a provedores terceiros de inferência de LLM (atualmente DeepSeek e OpenRouter) para processamento. Ao usar o Serviço, você consente com essa transferência internacional. Consulte nossa Política de Privacidade para detalhes.
  • O Serviço, incluindo seu software, prompts, modelos e documentação, é propriedade intelectual do Operador ou de seus licenciadores. Você não recebe nenhum direito sobre ele além da licença limitada para usar o Serviço.

8. Isenção de Garantias

O SERVIÇO É FORNECIDO "COMO ESTÁ" E "CONFORME DISPONÍVEL", SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA, NÃO VIOLAÇÃO OU DE QUE O SERVIÇO SERÁ ININTERRUPTO OU LIVRE DE ERROS.

9. Limitação de Responsabilidade

NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, A RESPONSABILIDADE TOTAL DO OPERADOR POR QUALQUER REIVINDICAÇÃO DECORRENTE OU RELACIONADA A ESTES TERMOS OU AO SERVIÇO NÃO EXCEDERÁ O MAIOR ENTRE (A) OS VALORES QUE VOCÊ NOS PAGOU NOS 12 MESES ANTERIORES À REIVINDICAÇÃO OU (B) USD $100. NÃO SEREMOS RESPONSÁVEIS POR DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS.

10. Indenização

Você concorda em indenizar e isentar o Operador de reivindicações decorrentes de (a) sua violação destes Termos, (b) seu uso indevido do Serviço, incluindo fraude acadêmica ou outro uso proibido, ou (c) sua violação de direitos de terceiros.

11. Rescisão

Podemos suspender ou encerrar seu acesso a qualquer momento por conduta que acreditemos violar estes Termos ou prejudicar outros usuários, a nós ou a terceiros. Após a rescisão, seu direito de usar o Serviço termina imediatamente. As seções que, por sua natureza, devam permanecer em vigor (pagamento, propriedade intelectual, responsabilidade, indenização, lei aplicável) continuarão válidas.

12. Lei Aplicável e Resolução de Disputas

Estes Termos são regidos pelas leis de Hong Kong SAR, sem consideração aos seus princípios de conflito de leis. As disputas serão resolvidas por arbitragem individual vinculante em Hong Kong SAR. Você e o Operador renunciam ao direito a um julgamento por júri e ao direito de participar de uma ação coletiva. Você pode optar por não aderir à arbitragem em até 30 dias após aceitar estes Termos, enviando um e-mail para [email protected].

13. Alterações

Podemos atualizar estes Termos. Alterações relevantes serão anunciadas pelo Serviço ou por e-mail. O uso continuado após a data de vigência constitui aceitação.

14. Contato

Dúvidas sobre estes Termos? Envie um e-mail para [email protected]. Endereço para correspondência: Contact via email.

Termos de Serviço